Biblioteka Narodowa używa na swojej stronie plików cookies. Brak zmiany ustawień przeglądarki oznacza zgodę na ich użycie. [zamknij]

Prezentacja bibliografii regionalnej na stronach www bibliotek: indeksy wyszukiwawcze

Dodał: Wanda Klenczon,

Biblioteka zakładowa | 3 komentarze

 Persia y Macedonia (Museo Arqueológico de Nápoles, fot. W. Klenczon)

(Museo Archeologico Nazionale di Napoli, Persia e Macedonia (?)) fot. W. Klenczon

Zespół do spraw Bibliografii Regionalnej ZG Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich opracował i udostępnił „Założenia i wymagania do prezentacji bibliografii regionalnej na stronach www bibliotek”.

Konieczność ujednolicenia nazw indeksów wyszukiwawczych była dyskutowana w tym gronie od kilku lat, mamy nadzieję, że opracowany dokument będzie podstawą do uporządkowania prezentacji baz bibliograficznych.

Zespół zaproponował dla indeksu przedmiotowego etykietę „Temat”. Dotychczas używano bardzo wielu nazw lub ich skrótów, najczęściej: „hasło przedmiotowe”, „hasło przedm.” (to z uwagi na ograniczenia liczby wyśwetlanych znaków), „przedmiot”.  Propozycja jest dobra. Co prawda w terminologii języków haseł przedmiotowych „temat” oznacza co innego – samodzielną jednostkę leksyki, która jest zasadniczą i nieodzowną częścią hasła przedmiotowego…. A to, co prezentuje indeks, jest hasłem przedmiotowym. Ale nie oczekujmy, że użytkownik nie-biliotekarz będzie takie niuanse rozpoznawał. „Temat” wydaje się nazwą właściwszą, jasniejszą. Inna możliwość to „Przedmiot”, ale ten termin jest chyba mniej czytelny dla nieprofesjonalnego odbiorcy.

Co Państwo sądzicie o zastąpieniu również w naszych katalogach OPAC nazwy indeksu „Hasło przedmiotowe” terminem bardziej popularnym?

 

  • Facebook
  • Wykop
  • Delicious
  • Twitter
  • Gwar
  • Email

3 komentarzy

  1. brq 02-02-2013 19:52

    Dla potocznego internauty, nie-bibliotekarza, „hasło przedmiotowe” znaczy tyle co „tag”.

  2. anna 04-02-2013 09:34

    Propozycja wydaje się całkiem logiczna, ale obawiam się, że maturzyści i studenci wpiszą temat swojej pracy 😉

  3. Bryfok 20-03-2013 13:47

    Czy ktoś zna sposób na wygenerowanie Indeksów do Bibliografii odnoszących się do nru akapitu a nie do nru strony? W MS Word lub Libre Office!

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>